(در این یادداشت، تمام مواردی که داخل گیومه است، عیناً از خبر 969-55105-5 خبرگزاری ایسنا نقل شده است).
یک. مسئول محلی در جمع اعضای شورای هیئات مذهبی استان، گفته:
«بافت و پیشینه تاریخی مذهبی مردم ایران در دین مبین اسلام به گونه‌ای است که جایگاه مذهب تشیّع علوی از ارزش والایی برخوردار است».
حاشیه: با این که یکی از تخصص های تحصیلی و زمینه تدریس نگارنده، شیعه شناسی است، هر چه فکر کردم، معنی این جمله فخیم را نفهمیدم!
دو. همان آقای مسئول، همچنین گفته که: «بعضی مقاصد اعتقادی که به عزاداری‌ها اضافه شده، باید حذف شود».
حاشیه: یادم باشد به دانشجویان محترم در آخر ترم، به عنوان پروژه، تکلیف بدهم که اصطلاح «مقاصد اعتقادی» را تعریف کنند! هر چند یک درصد هم احتمال نمی دهم که حتی تا ده سال بعد، نتیجه بگیرند!
سه. همچنین اظهار کرده که «ترویج اخلاق و بیداری مردم و توجه دادن آنان به هدف قیام امام حسین (ع) و مقاومت و پایمردی حضرت زینب (س) از اصول هیئت‌های عزاداری یزد به شمار می‌رود».
حاشیه: جناب مسئول محترم! اگر این هدف (یا همان که شما از آن با کلمه «اصل!!!» یاد کردید)، محقق شود و مردم بیدار شوند، فکر می کنند چند درصد مسئولان را تحمل خواهند کرد؟!
چهار. طبق متن خبر، ایشان همچنین گفته «همانگونه که همه می‌دانند همیشه هیئت‌های مذهبی در استان یزد به محتوای نوحه‌ها و اشعار توجه دارد و زبانزد خاص و عام هستند» .
حاشیه: ویراستاری خبر مشکل دارد؛ یا مشکل از گوینده بوده؟!
پنج. وی ادامه داده «یکی دیگر از نکات مثبت تشکیل شورای هیئات استان، سیاستگذاری استفاده از اعضای اهل مطالعه و مردم‌دار است»
حاشیه: این ویژگی، از نکات مثبت «تشکیل» شورای هیآت استان است؟!
شش. آخر خبر هم آمده: «گفتنی است، در پایان این نشست نیز جمعی از ذاکرین و مداحان اهل بیت(ع)، بازدیدی از شهرستان اردکان در بخش‌‌های مختلف فرهنگی و صنعتی داشتند».
حاشیه و نتیجه پایانی:
اعطای نوبل ادبیات به تنظیم کننده خبر، و لوح زرین قلمبه و نامفهوم گویی به شخصیت اصلی خبر، پیشنهاد می شود!
