در زبان فرانسه e، عُ تلفظ مي شود refuse در فرانسه رفوزه يا قفوزه تلفط مي شود و چون در نظام آموزشي ما به دليل کپي از نظام آموزش ساير کشورها کلمات بيگانه به وفور استفاده مي شده رفوزه هم استفاده مي شود و ربطي به مسائل ديني و سياسي ندارد.